Another look at “dysfunctional”